[鹬蚌相争文言文拼音]鹬蚌相争续写文言文
【zuowen.jxxyjl.com--续写作文】
我想大家都知道《鹬蚌相争》的故事吧，那么你知道文言文吗？下面和小编一起来看看吧！
鹬蚌相争续写文言文
【原文】
蚌②方出曝③,而鹬④啄其肉.蚌合而钳⑤其喙⑥.鹬曰：“今日不雨,明日不雨,即⑦有死蚌.” 蚌亦谓鹬曰：“今日不出⑧,明日不出,即有死鹬.”
两者不肯相舍,渔者得而并擒⑨之.
【字词注释】
①选自《战国策》.②蚌（b4ng）：生在淡水里的一种软体动物,有两扇椭圆形硬壳,可以开合.③曝（p)）：晒,这里指蚌上河滩晒太阳.④鹬（y)）；鸟名,常在水边捕吃鱼、虫、贝类.⑤钳（qi2n）：夹住.⑥喙（hu@）：鸟类的嘴.⑦即：就.⑧不出：指鹬的嘴拔不出.⑨擒（q0n）：抓住.
【诗文翻译】
河蚌刚刚爬上河滩张开壳儿晒太阳,一只鹬鸟扑过来啄它的肉.蚌灵敏地合扰自己坚硬的壳,把鹬鸟尖尖的长嘴紧紧夹住.鹬对蚌说：“今天不下雨,明天不下雨,你就会晒死.”蚌也对鹬说：“你的嘴今天拔不出,明天拔不出,你就要渴死饿死!”鹬和蚌谁也不肯让谁.结果都被渔夫毫不费力地抓住了.
鹬蚌相争
作者：刘向
赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔夫也。故愿王之熟计之也！”惠王曰：“善。”乃止。（《战国策》）
释义 方——刚刚。
蚌——贝类，软体动物有两个椭圆形介壳，可以开闭
曝——晒。
支——支持，即相持、对峙
鹬——一种水鸟，羽毛呈茶褐色，嘴和腿都细长，常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
箝——同“钳”，把东西夹住的意思
喙——嘴，专指鸟兽的嘴。
雨——这里用作动词，下雨。
即——就，那就。
谓——对……说。
舍——放弃。
相舍——互相放弃。
并——一起，一齐，一同。
禽——同“擒”，捕捉，抓住。
且——将要。
弊——弊病；害处，这里指疲弊的意思。
禽——通“擒”，捕捉。
恐——担心。
为——替，给。
翻译 赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
-
《小猪变形记》的作文怎么写?|《小猪变形记》续写作文详细阅读
可以毫不夸张地说，这是一本哲学书，只是借了图画书的形式，所以变得特别轻松幽默。以下是小编给大家整理的《小猪变形记》续写作文，喜欢的过来一起分享吧。《小猪变形记》续写作文1 小猪还不死心，觉得还是做其他动物好。他就说：“老天爷啊！老天爷啊！你把我变成猴子该多好。”老天爷真的显灵了，一下子就把小猪...
-
新编龟兔赛跑作文|龟兔赛跑新传记作文详细阅读
一个晴朗的早晨，森林里热火朝天，第二届森林运动会开幕了。第一场比赛就是老对手乌龟和兔子。他们请了小鸟做裁判。因为上次比赛中兔子输给了乌龟，它很不服输，想：“这回一定要拿第一。” 随着小鸟叽叽喳喳一声“开始”，兔子和乌龟奋力向终点跑去。兔子一蹦一跳遥遥领先。乌龟却不慌不忙地从龟壳里抽出滑板，轻松...
-
[续写皇帝的新装300字]续写皇帝的新装范文3篇详细阅读
皇帝的新装续写【篇一】 皇帝骄傲的走在大街上，表面很神气，但心里怕得要命，他心想：唉，我真笨，被两个骗子个骗了，在我的臣民面前丢尽了颜面，那两个可恶的骗子，气死我了，回宫再说！哼！ 回到宫中，皇帝火冒三丈的吼道：来人，给我通缉那两个骗子，要是找到他们，杀头！！！！士兵们吓得瑟瑟发抖，连忙快步跑了...
-
木偶奇遇记的续写作文300字以上_木偶奇遇记续写作文400字详细阅读
【范例1】 蓝鼻子小女巫给了小木偶人类所有的表情后，小木偶就到一家工厂去干活。一个月后，他拿着自己一个月的工资一百元，准备回家。 他刚走了一半路，又碰上了小红狐。小红狐亲热地问：“小木偶，我能问你个问题吗?”小木偶回答：“什么问题?”就在小木偶...
-
卖油翁结尾续写200字|喂出来结尾续写200字详细阅读
续写也是提高同学们写作能力的一种方式，所以小编今天为大家准备的内容是喂出来结尾续写200字，请看看吧，希望对你有所帮助！喂出来结尾续写1 在两次预示之后，工人还没有意识到危险已经来临，在他享受了城市美好的一段时光后，那个洞再也受不了那些废物的堆积。终于将它们的报复降于人类。紧接着各种各样的垃圾...
-
孔乙己后传作文600字_续写孔乙己后传作文详细阅读
孔乙己喝完酒后，在众人的谈笑声中，默默地用那支瘦弱得像竹枝似的手蹭着，慢慢地挪动，几个顽童跟在他后面，一边嬉笑着，一边用石头向他扔去，嘴里叫喊道：“打贼哟！打贼哟！”孔乙己鼻子一酸，老泪禁不住从浑浊灰暗的双眼里溢了出来，满是皱纹的脸不住地抽搐，他不敢抬头，只嘴里念念有词：“非贼也，窃，非偷也……...
-
【新编龟兔赛跑的作文400字】新编龟兔赛跑的作文详细阅读
“加油！加油！乌龟！”阵阵加油声从银河体育场里传出来。那里兔子和乌龟正在进行第二次比赛。 敏捷善跑的兔子吸取广上次失败的教训，枪一响，就像离弦的箭一样，往前迅速地跑去，在一阵欢呼声中跑到了终点。对比之下，乌龟就跑得太慢了，它伸着脖子，一下一下地移动着四条腿，艰难地爬着爬着。 观众席上的小动物...
-
【狐狸和山羊的故事续写300字】狐狸和山羊的故事续写详细阅读
你听过狐狸和山羊的故事吗？下面是狐狸和山羊的故事续写，欢迎阅读！狐狸和山羊的故事续写1 自从上次山羊被狐狸骗了之后，心中愤愤不平，发誓以后再也不相信狐狸的话了。 有一天，山羊在小河边散步，忽然听到河对岸的大坑里有人在喊：救命，救命啊！山羊乘着木筏渡过了河，往大坑里一瞧，不看不知道，一看吓一跳...
-
【喜羊羊与灰太狼续写喜羊羊】喜羊羊与灰太狼优秀续写详细阅读
羊历20xx年，羊羊们一直过着有灰太狼的恐慌的日子。直到有一天，喜羊羊忍不住了，他对村长慢羊羊说：“村长，灰太狼总是来骚扰我们，不如我们跟灰太狼来一次世纪大战，好了结这件事。”慢羊羊听了，觉得有道理，于是村长让喜羊羊带上一生发明的武器进攻。 这天早上，天黑沉沉的，喜羊羊全副武装地来到狼堡外面，...
-
【巨人的花园续写小练笔400字】续写小练笔400字详细阅读
嫦娥奔月以后，偌大的月宫只有她一个人居住，非常的寂静，只有玉兔每天陪伴着她。她越发的寂寞，越发的想念他的丈夫。 我向神仙娘娘要了一颗爬藤豆，顺着一望无际的藤条爬了很久很久，终于到了月宫。进了月宫的大门，一股幽香扑鼻而来，一名白衣女子映入我的眼帘，只见她乌黑的长发，红润的小嘴，雪白的皮肤，非常的...