[为什么要学双语]双语：为什么被耍的人是April Fish？
【zuowen.jxxyjl.com--英语话题作文】
四月一日是“愚人节”，这是众所周知的事情。在这一天，作怪是天经地义的事情。许多人卯足了劲，一心想把愚人节的无厘头发挥到极致。之前，任何人都可以炮制骇人听闻的消息，而且不负丝毫的道德和法律责任，政府和司法部门也不会追究。相反，谁编造的谎言最离奇、最能骗取人们相信，谁还会荣膺桂冠。这种做法给社会带来不少混乱，因而引起人们的不满。现在，人们在节日期间的愚弄欺骗已不再像过去那样离谱，而是以轻松欢乐为目的。
有整人的人，自然也有“被整”的受害者啦。在英语中，愚人节里被耍的人叫做：april fish。这是种说法是怎么来的呢。
首先，我们来看一下愚人节来起源：
in 1582 france became the first country to switch from the julian to the gregorian calendar. this meant that the beginning of the year was moved from the end of march to january 1. if someone failed to keep up with the change and continued to celebrate the new year between march 25th and april 1st, various jokes would be played on him. this story might explain why april 1st specifically became the date of the modern holiday.
这个节日起源于法国。
16世纪的时候，多数基督教国家都使用儒略历，把3月25日到4月1日作为新年节日来庆祝。按习俗4月1日这天，人们要互赠礼物致贺。1564年，法国首先采用新改革的纪年法——格里历(即目前通用的阳历)，以1月1日为一年之始。但是，有些人没能听说或者听说了但不相信新年改天了。他们还是按照老习惯在4月1号这天过年，这个新年本身已经够“虚假”了。后来，有些爱恶作剧的人，干脆把礼物也变成虚假的。说是送一盒点心，里边可能是块石头。声言前去拜访，却让主人干等半天。受骗的人不甘心，也照方抓药，进行报复，久而久之，就形成了愚人节。
为什么被耍的人和“fish”有关呢？
the french eventually adopted april 1 as a new celebration of these very events, and called it poisson d'avril meaning ''april fish'', a term that is used to this day. so why the term ''april fish''? because the new year once coincided with the sun leaving the zodiacal sign of pisces.
在法语中，“愚人节”的说法是“poisson d'avril”，翻译成英语就是“april fish”。
那为什么会是“april fish”呢？因为儒略历的新年曾经和太阳离开双鱼宫的日子正好吻合，所以，当时更新了新的纪年法却还在4月1日过新年的人，就被称作“april fish”啦。如今，法国人把愚人节叫做“上钩的鱼”。法国孩子会在朋友的背上贴一条鱼，以此来戏弄别人。当那个受骗上当的小朋友发现以后，开玩笑的人就大叫“上钩的鱼儿”！
本文来源：https://zuowen.jxxyjl.com/yingyuhuatizuowen/429781.html
-
【有关电影的英语作文】有关电影的英语作文详细阅读
有关电影的英语作文 1、before long he sees her ghost, who cant remember who she is, and after a rocky start helps her to find out 2、i think movie critics w...
-
iphone13_I like animals详细阅读
i like animals very much my favorite animal is panda, but i also like other animals i like pandas best because i think they are very interesting...
-
有关成功的英语作文_有关成功的英语作文详细阅读
梅兰芳(mei lanfang) mei lanfang is considered as one of the greatest artists in the history of beijing opera he was bom in beijing in 1894 his famil...
-
the_The importance of individual in football team详细阅读
the importance of individual in football team being the most titled football team at international level ac milan has the most faithful fans all o...
-
关于校园欺凌的英语文章|关于校园的英语文章详细阅读
关于校园的英语文章 1、some people hold that natural scenes, especially at dawn, are the most beautiful on the campus while others believe that it is in the a...
-
如何做online|关于如何online学习英语的英语作文详细阅读
1 being online is no longer something strange in our life to some degree,it has become part of our daily life we can do a lot of things online,suc...
-
[关于水的英语作文]关于水的英语作文详细阅读
近几年来，全球空气、水等生活因素受到人为的极大破坏。水的缺乏已成为摆在人们面前的一个严峻问题。现请你根据下面内容要点，写一篇短文，谈谈“保护水质，节约用水“的问题。 一、内容要点 1． 水是人们赖以生存的基础，没有水就没有生命。 2． 随着工农业生产的迅猛发展，越来...
-
描写妈妈的英语作文|描写妈妈的英语作文 我的妈妈吗详细阅读
描写妈妈的英语作文 我的妈妈吗 my mother my mother’s name is nancy she has long hair, two big eyes my mother likes sports and shopping her favourite spo...
-
汶川地震素材_地震素材：关注地震 学习英语详细阅读
mobilize是一个平时不太常用的单词，但是此次四川地震灾难发生之后，全世界对于中国政府mobilize抗震救灾力量的效率给予了好评，我们也可以对mobilize有一个全新的认识与了解。在表示“废墟”的时候，英语中通常使用debris和rubble这两个单词。与地震相关...
-
地震作文800字_地震作文：yushu earthquake详细阅读
青海省位于青藏高原的东北部，由欧亚板块与印度板块碰撞形成……。 qinghai lies in the northeastern part of the tibetan plateau, which formed due to the ongoing collisi...