励志古典诗词_古典诗词中的特殊句式
【zuowen.jxxyjl.com--诗词鉴赏】
古典诗词中的特殊句式
诗是最佳词语的最佳排列。要欣赏诗，首先必须读懂诗句，了解“诗家语”省略与倒装的特点。古人认为“实字多则意简句健，虚字多则意繁而句弱”。于是介词、代词、连词以及各种表复句关系的关联词大多成了省略的对象。省略最多的是介词，如“洛城一别四千里”（杜甫）就省略了“自、在、之外”。还有表比喻的关联词也往往省略，如“浮云游子意”“浮云一别后”，“浮云”后面就省略了“如”，可翻译成“游子如浮云” “别后如浮云”。
一、省略现象
动词也会省略，如在静态物体（名词）后面的动词就往往省略，如“风”“雨”“日”“月”后面常常省略“吹”“下”“晒”“落”，翻译时译成什么动词则要视上下诗句内容而定。表示人与景、人与物的关系或行为的动词也往往省略，如“人迹板桥霜”（温庭筠），人的行为“足迹”与物体“板桥、霜”之间就省略了动词“踏”和“印”。
省略还有互文省略，即在上下文中两个事物只出现一个而省略另一个。一是词的省略，如“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”，上句省略了“皎皎”，下句省略了“迢迢”。二是句子的省略，如“开我东阁门，坐我西阁床”。上句省略了“坐我东阁床”，下句省去了“开我西阁门”。
在意象并置的诗句中省略往往最多。如陆游的“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”，全联大多由名词构成，省去了表方位、处所、关系的虚词和人物活动的动词，做到没有一个“闲”字。
二、“倒装”现象
在阅读古典诗歌时，如果遇到按字面语序读不通，读不懂，就应考虑是否倒装。倒装的形式有：
主谓倒装：如“城阙辅三秦”，正常语序应为“三秦辅城阙”，“客心洗流水”应为“流水洗客心”。
动宾倒装：如“故国神游”应为“神游故国”，“清辉玉臂寒”应为“清辉寒玉臂”。
因果倒装：为了强调渲染主观感受，往往把实景放在后面写，即果在前，因在后。如“空山新雨后”是因为下了一场雨，所以山才显得空旷。再如“星垂平野阔，月涌大江流”，是因为平野辽阔，所以才感受到星星显得格外低垂；是因为大江奔流，才觉得月亮也随江流在涌动。有时为了突出景物或色彩往往也把景物和色彩放在前面写。如“碧知湖外草，红见海东云”（杜甫），实际语序应是“知湖外草碧，见海东云红”。
状语后置：为了强调谓语，状语往往后置，这是古诗词中常用的句式，如“僧敲月下门”应为“僧月下敲门”，“双燕归来细雨中”应为“双燕细雨中归来”。
还有定语后置：如“停车坐爱枫林晚”应为“停车坐爱晚枫林”，“碧玉妆成一树高”，“树高”就是“高树”。
古诗的倒装尽管复杂，但有的可借助语法分析来理解。如“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝”，我们就可以通过找出句中的主谓宾来帮助理解，可译为“鹦鹉啄余香稻粒，凤凰栖老碧梧枝”。再就是按时间、地点、人或物的活动来调整理解。如“东篱把酒黄昏后”，可调整为“黄昏后东篱把酒”。
倒装还需注意的是既有当句倒装，还有跨句倒装。如“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”，“相看两不厌，只有敬亭山”，都应该看作是跨句倒装。
诗句中省略和倒装并不是孤立存在的，而是紧密地联系在一起的，即一个诗句中既有省略也有倒装。如“水郭山村酒旗风”，省略了主语“江南”和谓语“卷”，同时“酒旗风”又是“风酒旗”的倒装（春风翻卷着酒旗）。
- 详细阅读
- 详细阅读
-
关于父爱的诗歌现代诗_关于“父爱”的诗歌（6首）详细阅读
1 父爱像山作者：李文锝 我不知道以前父亲对我的严厉，其时是对我的爱，父爱可以包容我的一切。 父爱像山一样，为我遮风挡雨，为我到处奔坡。 父爱像海洋一样，能包容我的小流，包容我的拘流。 父爱像太阳一样，帮助我生长，让我不在害怕黑暗。 2 父爱作者：马慧怡 父爱如大海这么深，父爱如高山这么高，父...
-
[欧阳修 生查子 元夕]诗歌鉴赏：欧阳修《生查子·元夕》详细阅读
诗歌鉴赏 ：欧阳修《生查子·元夕》 欧阳修是唐宋散文八大家之一，在散文创作上颇有成就。这位杰出的政治家文学家不仅散文写得好，也留下了“月上柳梢头，人约黄昏后”这样的诗词名句。此名句出自他的《生查子·元夕》，其全词是：“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月...
-
爱的礼赞|爱的礼裙详细阅读
孙千惠 世界上最美的， 就是爱。 父爱，母爱，友爱…… 世界上所有的爱， 汇聚在小天使心中， 就是爱。 旋转，绕圈， 裙袂飞扬。 这就是爱， 爱的礼裙包围着我们， 包围着世界。 寻爱， 在和平的世界里， 春天，夏天， 爱在心中。 爱，你...
-
描写榕树的现代诗歌_喂，榕树（现代诗歌）详细阅读
喂，园中的榕树 你那宽厚的肩膀 是旅客的驿站吗 棕褐色的巨大身躯 镌刻着我们的欢歌笑语 喂，墙脚的榕树 不要泄气 即使没有幸运女神眷顾 你也展现傲人的气概 日复一日，年复一年 风，刮不走你 毒毒的太阳，杀不死你 你，凭借骨子里 天生的 不屈的斗志...
-
不错的诗|不错“诗如夜很静很轻”（诗评）详细阅读
不错“诗如夜很静很轻”（诗评） ——读“世界城市诗歌网”文学网编辑老朱崇明诗歌《诗如夜很静很轻》有感。 - - ——我，按照往常一样真切地打开“世界城市诗歌网”网站页面...
-
[李白《望庐山瀑布》赏析]诗词鉴赏：李白《望庐山瀑布》详细阅读
李白的《望庐山瀑布》是脍炙人口的好诗。但好诗并不深奥。它虽然气势宏大，充满美感，却通俗易懂，自然流畅，所以被选在小学生教材里。“日照香炉生紫烟。”诗的第一句是对庐山总体概括。日出东方，朝霞四射，映衬着庐山，给升腾的云雾涂上了紫色。此时的庐山像披上了霓裳一样美丽而神秘。这里的“香炉”是实写又是虚写...
-
一枝山茶花怎么画漂亮又简单|一枝山茶花详细阅读
吉林省洮南市实验小学五年三班孙千惠 美丽，优雅， 纯洁，朴素， 没有牡丹那么雍容华贵， 没有瑞香那么和和美美， 更没有四叶草那么幸运， 她，只是一枝山茶花。 但是她却有纯洁的内心， 朴素的美。 山茶，美丽而朴素， 高贵而美好。 你是圣洁的代表， 你是美丽的化身， 我爱你...
-
[古典诗词鉴赏]诗词鉴赏：《壬戍清明作》详细阅读
叶春平 朝作轻寒暮作阴，愁中不觉已春深。落花有泪因风雨，啼鸟无情自古今。故国江山徒梦寐，中华人物又消沉。龙蛇四海归无所，寒食年年怆客心。 ——《壬戍清明作》 屈大均，广东番禺人，是一位具有崇高民族气节的著名诗人、学者；他出生于明清鼎革时期，是一位真正的爱国志士，...